26. Andro Kids Open- Düsseldorf

Mint már beszámoltunk, tavaly Katarina 3 éremmel tért haza Düsseldorfból, erről a nagyszabású nemzetközi versenyről. A versenyt idén is megszervezik. A versenyre 1392 versenyző nevezett be 22 országból. Mi idén is részt fogunk venni ezen a versenyen.
Nem kis dolognak számít, hogy a Borussia Düsseldorf honlapján, mint "címlap " fotó, Katarina látható.
A fotót és a cikket a következő honlapon lehet megtalálni:

http://www.borussia-duesseldorf.com/deutsch/kids_open/single_view/article/motto-2015.html

Prošle godine, sa međunarodnog takmičenja u Diseldorfu, Nemačkoj, naša Katarina je osvojila tri medalje. Ovo takmičenje će se održati i ove godine. Na takmičenje se prijavilo ukupno 1.392 igrača i igračice iz 22 države. Mi ćemo i ove godine učestvovati na ovom takmičenju.
Nije mala stvar što na sajtu Borusije Diseldorf, na glavnoj slici,nalazi se Katarina iz STK "Domboš" Mali Iđoš.

Sliku i članak možete pogledati/pročitati na sledećem sajtu:
http://www.borussia-duesseldorf.com/deutsch/kids_open/single_view/article/motto-2015.html

Moholi falunap

Szombaton, jűlius 25.-én, csapatunk egy része ellátogatott Moholra, ahol lejátszották a falunapi asztalitenisz tornát. Csapatunkat most nem csak kezdők, hanem veterán játékosok is képviselték, persze nem kis eredménnyel, mivel mindenki érmet hozott haza. A kezdőknél azaz a 2004-2005-ös korosztályban, újból Szőke Regina jeleskedett, mivel a döntőben most 3:0-ra nyert a törökkanizsai Maćoš Valentina ellen. Regina vesztes szett nélkül átvehette az aranyérmet.Eredmények:
I. Szőke Regina- Dombos
II. Maćoš Valentina- Törökkanizsa
III. Harmat Edina- Mohol

 Az 1998-2001-es vegyes korosztályban, Kincses Anita bronz érmes lett, mivel a harmadik helyé való küzdelemben 3:0 arányban jobbnak bizonyult a moholi Kovács Lászlótól. Horváth Árpád ugyanebben a kategóriában döntőt játszott a moholi Boros Lázárral, akitől most kikapott 3.1 arányban, így ő ezüst érmes lett.Az eredmények:
I. Boros Lázár - Mohol
II. Horváth Árpád- Dombos
III. Kincses Anita- Dombos

Edzőink sem vallottak szégyent ezen a versenyen. A veteránok I. kategóriájában a döntőt Hajdú Béla és Goran Bulatović játszották, de ezúttal jobb volt Hajdú Béla mivel 3:0 arányba legyőzte Gorán Bulatovićot. Ebben a kategóriában az eredmények:
I. Hajdú Béla- Dombos 
II. Goran Bulatović- Dombos
III. Kecskés Ferdinánd- Mohol

 A veteránok II. kategóriájában Molnár Lajos a döntőben 3:1-re megverte a moholi Fábián Lászlót. Az eredmények a következők ebben a kategóriában:
I. Molnár Lajos- Dombos
II. Fábián László- Mohol
III.Gordán János- Mohol

Subotom, dana 25.jula naša ekipa je bila u Molu na Dan sela i učestvovali na stonoteniskom takmičenju. Našu ekipu sad predstavljali osim početnika i veterani. Svi su bili uspešni, jer su bez izuzetaka osvojili medalje. U kategoriji 2004-2005 devojčica, naša Regina je sad nale pobedila Maćoš Valentinu iz Novog Kneževca sa 3:0. Regina je bez ijednog izgubljenog seta mogla da preuzme svoju zlatnu medalju. Rezultati:
I. Seke Regina- Domboš
II. Maćoš Valentina- Novi Kneževac
III. Harmat Edina- Mol

U mešanoj kategoriji 1998-2001, Anita Kinčeš je osvojila bronzanu medalju jer u borbi za treće mesto pobedila Kovač Lasla iz Mola sa 3:0. Arpad Horvat je u istoj kategoriji stigao do finala, gde je od Lazara Boroš iz Mola izgubio sa 3:1. Rezultati:
I. Boroš Lazar - Mol
II. Horvat Arpad- Domboš
III. Anita Kinčeš- Domboš

Na ovom turniru su učestvovali i naši treneri, koji isto su bili uspešni. U kategoriji veterana I. finale su odigrali Bela Hajdu i Goran Bulatović, i ovog puta je Bela Hajdu bio bolji, jer je Gorana Bzlatovića pobedio sa 3:0. Rezultati:

I. Hajdu Bela- Domboš 
II. Goran Bulatović- Domboš
III. Kečkeš Ferdiand- Mol

U kategoriji veterana II. je Lajoš Molnar u finale pobedio Fabian Lasla iz Mola sa 3:1. Rezultati:
I. Molnar Lajoš- Domboš
II. Fabian Laslo- Mol
III.Gordan Janoš- Mol

Fonyódligeti siker július 15.-én

Játékosaink, még nyaralásaik, táborozásaik alkalmával sem hagyják abba az asztaliteniszt, sőt versenyeznek is. Szőke Regina a fonyódligeti Erzsébet táborban, önállóan, asztalitenisz versenyen vett részt. A versenyt vegyes csoportban játszották, de ez sem okozott gondot Reginának, mert ott is megmutatta tudását és első, azaz aranyérmes lett.

Naši igrači i igračice ni za vreme svojih odmora, logorovanja ne ostavljaju stoni tenis. Regina Seke je sama u Mađarskoj, u mesto Fonjodliget učestvovala na stonoteniskom takmičenju. Takmičenje su igrali u mešane grupe, ali i pored toga je Regina pokazala svoje znanje i osvojila prvo mesto,odnoso zlatnu medalju.

Újabb támogatás

Nagy Zsolt és családja adományozott játékosainknak 15 pólót. Az adománynak nagyon megörültünk, mert a zöld pólók már elég megviselt állapotban vannak, és így csapatunk áttér a fekete felsőre. Nagyon köszönjük a támogatást!

Porodica Nađ je poklonila našim igračima 15 majica. Jako smo obradovali donaciji, jer dosadašnje zelene majice su u dosta potrošenom stanju. Od sada naša ekipa će nositi majice crne boje. Hvala na donaciji!

"Szent Anna" napi torna

Ma tartottuk meg másodízben a "Szent Anna" napi tornánkat, melyen a bácsfeketehegyi, topolyai és moholi versenyzőkön kívül, először vettek részt adai versenyzők is. Klubunk elnöke, Lengyel Mónika üdvözölte a versenyzőket, ismertette a versenyszabályokat, megköszönte a támogatásokat, majd Mohácsi Zoltán, Kishegyes község alelnöke megnyitotta a tornát. Idén is klubunk megajándékozta a 2014/2015-ös versenyszezonban legtöbb sikert elért játékost egy serleggel. Most is Gvozdenović Katarina vihette haza ezt a serleget. A nagy hőség ellenére a versenyzők fáradhatatlanul küzdöttek és meg lett az eredménye is. Győzteseket 8 kategóriában hírdettünk ki. Csapatunkból mindenki érmes lett. Az egyéni versenyszámok után vegyes páros versenyt is játszottunk, melyben a párt  az edző illetve szülő és tanítvány alkotta. A páros versenyszámban, csak a Dombos asztalitenisz klub játékosai állhattak a dobogóra.

Danas smo drugi put organizovali turnir "Svete Ane", na kojem su pored igrača iz Feketića, Topole i Mola, prvi put učestvovali igrači iz Ade. Predsednica našeg kluba,  Monika Lenđel je pozdravila prisutne, objasnila pravila igre i zahvalila svim našim donatorima, zatim je potpredsednik opštine Mali Iđoš, Zoltan Mohači otvorio turnir. Naš klub je i ove godine poklonio pehar najboljem igraču u sezoni 2014/2015. Pehar je ponovo dobila Katarina Gvozdenović. Pored velike vrućine, igrači su dali sve od sebe i to nije ostalo bez rezultata. Ukupno u 8 kategorija smo podelili medalje. Iz naše ekpie svi su bili uspešni. Posle pojedinačnog nastupa, turnir smo nastavili sa igrom između mešanih parova, tj. trener/roditelj i igrač/igračica.U ovoj kategoriji samo naši parovi su osvojili medalje.

                                                            ÉRMESEK:

  A 1.-2. osztályos lányok kategóriájában/ U kategoriji devojčica 1 i 2. razred:
1.Lengyel Viola- STK Dombos
2. Kerekes Zsóka- Bácsfeketehegy/ STK Feketić
3. Lengyel Anna- STK Dombos
3. Mihók Tamara-  Moholiak/STK Molci

 A 3.-4. osztályos lányok kategóriájában/ U kategoriji devojčica 3. i 4. razred.
1. Gvozdenović Katarina- STK Dombos
2. Harmat Edina- Moholiak/STK Molci
3. Juhász Réka-  STK Dombos
3. Kovács Kiara -  STK Dombos

 Az 5. és 6. osztályos lányok kategóriájában/ U kategoriji devojčica 5. i 6. razred:
1. Janó Vanda -  STK Dombos
2. Nagy Petra -  STK Dombos
3. Orovec Dézi -Moholiak/STK Molci
3. Szekeres Dorka - Moholiak/STK Molci

 A rang listás lányok kategóriájában/ U kategoriji devojčica sa državne rang liste:
1. Bakos Lilla - АТK Topolya/STK Bačka Topola
2. Mernyák Ramóna- АТK Topolya/STK Bačka Topola
3. Gvozdenović Katarina- STK Dombos
3. Zsiga Réka - АТK Topolya/STK Bačka Topola

 A 2004-2005 fiúk korosztályában/ U kategoriji dečaka 2004-2005 godište:
1. Csonka Márton- Ada/STK Ada
2. Tormás Balázs- Ada/ STK Ada
3. Bíró Endre- STK Dombos
3. Kerekes Dávid- Bácsfeketehegy/STK Feketić

 Felsős fiúk korosztályában/ U kategoriji dečaka viših razreda:
1. Csonka Márton- Ada/STK Ada
2. Bíró Endre- STK Dombos
3.Tormás Balázs- Ada/ STK Ada
3. Denkovity Dániel- Moholiak/ STK Molci

 Középiskolás fiúk korosztályában/U kategoriji srednjoškolaca:
1. Horváth Árpád- STK Dombos
2. Bikicki Donát- Moholiak/STK Molci
3. Kókai Zsolt- STK Dombos
3. Boros Lázár- Moholiak/STK Molci

Páros győztesek/ Pobednici u parovima:
1. Gvozdenović Katarina és Török Gyula
2. Bíró Endre és Horváth Árpád
3. Lengyel Mónika és Lengyel Viola
3. Hajdú Béla és Nagy Petra

Militicsi verseny

Június 20.-án a topolyai asztalitenisz klub által, Regina és Réka részt vettek a Militicsen ( Srpski Miletić) megszervezett asztalitenisz tornán. A lányaink Militicsen is összegyüjtötték az érmeket, mivel mindketten két csoportban játszottak és 2-2 bronz éremmel térhettek haza.Gratulálunk nektek!

Regina i Reka su 20.juna, preko stonoteniskog kluba Bačke Topole, prisustvovali na turniru u Srpskom Miletiću.Naše igračice su opet bile uspešne, jer su osvojili po dve bronzane medalje u dve kategorije. Čestitamo Vam!