Beszélgetések- Razgovori

Mivel az idei versenyszezonban túl vagyunk már több mint 30 versenyen, valamint nagy erőkkel készülünk fel az idei versenyszezon legerősebb és legnagyobb Szerbiában rendezett nemzetközi szintű versenyére, az újévi "Joola" kupára, ezért szükségét láttuk annak, hogy egy szakember is elbeszélgessen ifjú versenyzőinkkel. Móra Bettina, pszichológusnő, ma edzés előtt, előadást tartott a versenyszellemről, valamint meghallgatta versenyzőink nehézségit, örömeit, gondolatait amelyek, őket terhelik illetve ösztönzik a versenyek során. A versenyzők feladatokat is kaptak a következő találkozásig. Ezúttal is köszönjük Bettinának, hogy időt szánt a kis versenyzőkre!

U ovoj sezoni bili smo već na više od 30 utakmica i u velikoj meri se spremamo na najveći i najjači ovogodišnji međunarodni turnir, koji se održava u Srbiji za "Novogodišnji Joola kup" i zbog toga, smo uočili potrebu da se sa našim igračima porazgovora i stručnjak. Betina Mora, psiholog je danas, pre treninga, održala seminar na temi takmičarskog duha, i saslušala je probleme, radost i razmišljanja naših igrača, koje one osećaju za vreme takmičenja, i koji ili u pozitivnoj  ili u negativnoj meri utiču na njihovu igru. Igrači su dobili i zadatak za sledeći susret. Ovim putem se zahvaljujemo Betini na saradnji!

"Mészáros Tibor 2015"- Mesaroš Tibor 2015

Mint, ahogy már az előzőkben írtuk, november 28-án a csapat másik része Topolyán volt az országos ranglista versenyen. Csapatunkat képviselték: Lengyel Viola, Gvozdenović Katarina és Szőke Regina. Sajnos Viola és Regina nem jutottak ki a főtáblára, viszont Katarina csoport másodikként felkerült és a 16 közé jutásért a topolyai Mernyák Ramóniát győzte le biztos 3:0 ra, azonban a legjobb 8 közé jutásért újból Karkušova Danijelával, a Slavija 96 játékosával kellett megmérkőznie és ezúttal is Karkušova jutott tovább. A lányok újból gyarapították pontjaikat: Viola és Regina 5-5 ponttal, Katarina pedig 34-el.


Kao što smo već ranije napisali, 28.novembra, drugi deo naše ekipe je učestvovala na državnom bodovnom turniru u Bačkoj Topoli. Našu ekipu su predstavile: Viola Lenđel, Katarina Gvozdenović i Regina Seke. Na žalost, ni Viola niti Regina nisu uspeli do glavne table, međutim Katarina je kao drugoplasirana iz svoje grupe stigla do glavne table, gde je ubedljivo pobedila Ramonu Mernjak, igrača STK Bačke Topole sa 3:0, ali u borbi za 8 plasman, trebalo bi da pobedi Danijelu Karkušovu, igračicu Slavije 96, ali i ovog puta Karkušova bila bolja.Naše igračice su ponovo prikupile bodove, Viola i Regina po 5, a Katarina 34 bodova.

Őszi asztalitenisz Torna Moholon-7 érem- Jesenji stonoteniserski turnir u Molu- 7 medalja

Az idén már nem először történt meg, hogy csapatunk egy ugyanazon a napon két helyszínen is mérkőzik. Ma csapatunk egyik fele Topolyán a "Mészáros Tibor" országos ranglista versenyen volt, míg a többség Moholon az őszi asztalitenisz tornán. Ezt a tornát másodszor szervezték meg és mi nemcsak az ifjakkal indultunk e versenyre, hanem az idősebb korosztállyal is. Az újoncok közül versenyeztek: Kincses Anita, Juhász Réka, Kovács Kiara, Janó Vanda, Nagy Petra, Kókai Letícia, Juhász Attila és Bíró Endre. A veteránoknál indultak: Kovács Ernő, Molnár Lajos és Goran Bulatović. Mindannyian megküzdöttek az érmekért, de legszorosabb volt Juhász Réka és Maćoš Valentina döntője, mivel 2:2 szett állás után az utolsó szettet Réka mindössze két ponttal veszítette el. Az eredmények magukért beszélnek, mivel az újoncok 5 érmet, a veteránok pedig 2 érmet hoztak haza. 

Ove godine nije bilo prvi put da isti dan igra naša ekipa na dva različita mesta. Jedan deo naše ekpie je učestvovao na državnom bodovnom turniru u Bačkoj Topoli pod nazivom "Mesaroš Tibor", dok većina učestvovala na jesenjem turniru u Molu, koji su drugi put održali. Mi osim mlađih kadeta, kadeta i juniorke, učestvovali smo i sa veteranima. Od mlađih takmičili su se: Kinčeš Anita, Juhas Reka, Kovač Kiara, Jano Vanda, Nađ Petra, Kokai Leticia, Juhas Atila i Biro Endre. Od veterana, zastupali su nas: Goran Bulatović, Molnar Lajoš i Kovač Erne. Svi su borili za svoje medalje, ali najtesnija utakmica bila finale između Reke i Valentine, gde posle seta od 2:2, zadnji set izgubila Reka za samo 2 poena. Rezultati su pokazali svoje, jer su mlađi kadeti osvojili 5 medalja, dok veterani 7.

                                                Döntő/Lányok 2004-2003- Finale/devojčice

                                          Döntő/fiúk/2004-2003/ Finale dečaci

                                           Döntő/lányok/2005-2007-Finale devojčice

                                            Döntő veteránok/Finale za veterane

Eredmények/lányok/2005-2007- Rezultati:

1. Kerekes Zsóka- STK Feketić/Bácsfetehegy

2. Kókai Letícia- STK Dombos

3. G.Valentina- STK Senta/Zenta

3.Farkas Zsanett- STK Horgos

                                                         Eredmények/2004-2003/Rezultati:
                                                    1. Maćoš Valentina- STK Ada
                                                    2. Juhász Réka- STK Dombos
                                                    3. Kocsis Natália - STK Molci
                                                    3. Kovács Kiara - STK Dombos

                                                       Eredmények/2004-2003/Rezultati:
                                                       1, Csonka Márton- STK Ada
                                                       2. Bíró Endre- STK Dombos
                                                        3. Kerekes Dávid - STK Feketić
                                                        3. Magó Balázs- STK Molci

                                                   Eredmények/Serdülő lányok/ Rezultati-juniorke:
                                                    1. Kincses Anita- STK Dombos
                                                     2. Jelka Alaburić- STK Molci/Mohol
                                                      3. S. Alaburić- STK Molci
                                                       3. STK Molci/Mohol

                                                      Eredmények/ veteránok/ Rezultati-veterani:
                                                       1. Goran Bulatović -STK Dombos
                                                       2. Molnár Lajos- STK Dombos
                                                       3. STK Molci
                                                       3. STK Molci
 

Aleksinaci pontszerző verseny- Bodovni turnir u Aleksincu

Ezen a hétvégén lezajlott ez év utolsó délszerbiai versenye. Szombaton, november 14.-én Aleksinac városában tartották meg az országos pontszerző verseny soron következő tornáját. Sajnos, az idei verseny szezonban, elég sokat kellet utaznunk tőlünk jóval távolabb eső versenyekre is. Ezen a tornán is, feltehetőleg a nagy távolság miatt, aránylag elég kevés versenyző játszott, mivel a klubok nagy része mindössze 1-2 versenyzőt tudott indítani ilyen távol eső helységbe. A torna "A" kategóriás minősítésbe részesült, ami többlet ponttal jár.Mi három versenyzővel tudtunk részt venni: Katarinával, Violával és Endrével. Violának sajnos nem kedvezett a sorsolás, mivel már a csoportban a tőle idősebb és jóval magasabb Dujmović Irenaval és a temerini Vegyelek Dórával kellett megküzdenie, de sajnos alul maradt. Endre csoportjában a szabadkai Videc Lukától  3:0 ra, Ostojić Andrijától a Metalac játékosától pedig 
3:2-re veszített. Katarina csoportjában egyedül a topolyai Kovács Katona Lillától kapott ki, a székelykevei György Glóriát és Popović Natalijáta a  Stoni játékosát pedig 3:0 legyőzte. A főtáblán, vetélytársával, a temesmiklósi ( Nikolinci) Rapid játékosával Turkoanje Tamarával került össze, de most Katarina először aratott fölötte sima 3:0-ás győzelmet. A legjobb 8 közé jutásért Katarina az antalfalvai ( Kovačica) Karkušova Danijelával, a ranglista második helyezettével került össze, akivel meglehetősen izgalmas mérkőzést játszott, és egy szettet el is nyert a Slavija 96 legjobb játékosától, így Katarina megint 47 ponttal gyarapította pontjait és összesen 212 pontja lesz. Feltehetően a ranglistán egyiküknél sem lesz nagy elmozdulás, tehát tartani fogják jelenlegi helyzetüket.

Ovog vikenda je završen zadnji bodovni turnir na jugu Srbije. Subotom, 14.novembra u Aleksincu su održali državni bodovni turnir. Na žalost, u ovoj sezoni morali smo puno putovati na daleke destinacije. Na ovom turniru, je bilo prilično mali broj takmičara, pretpostavljam, zbog velike udaljenosti, pošto većina klubova poslala samo 1-2 igrača. Ovo takmičenje je bio turnir  "A" klase, što podrazumeva  i više bodova. Mi smo se učestvovali sa tri naša igrača u igračica: Katarina, Viola i Endre. Žreb za Violu nije bio pogodan, jer već u grupi dobila starije i veće igračice kao što je Irena Dujmović iz STK Dobanovci i Dora Veđelek iz STK Temerina. Endre je u svojoj grupi izgubio od Luke Videc iz STK Spartak Subotica,sa rezultatom od 3:0, a od Andrije Ostojić, igrača Metalca izgubio sa 3:2. Katarina u svojoj grupi jedino izgubila meč od Kovač Katona Lile iz STK B.Topola, a pobedila je Đerđ Gloriju iz STK Doža Skorenovac i Nataliju Popović iz STK Stoni sa 3:0. Na glavnoj tabli, je igrala sa svojom protivnicom, Tamarom Turkoanje iz STK Rapid Nikolinci, ali je ovog puta Katarina bila bolja sa čistom pobedom od 3:0. U takmičenje za osmi plasman, odigrala interesantnu i dobru utakmicu sa Danijelom Karkušovom, iz STK Slavija 96 Kovačica, koja se trenutno nalazi na drugom mestu državne rang liste, i dobila od nje jedan set. Katarina će sad dobiti 47 bodova za ovaj turnir i ukupno će imati 212 bodova. Pretpostavlja se, da na rang listi ni kod jednih naših igarača i igračica neće biti velikog pomeranja.