2016. október 30., vasárnap

Óbecse város trófeája- Trofej Bečeja 2016

Újból két napos országos ranglista verseny volt a hétvégén, ezúttal Óbecsén. A kimeritő őszi szezon vége felé közelednek ranglistás játékosaink. Az újoncoknak és a kadétoknak is még kettő - kettő ranglistás versenyük lesz az idén. Az első napon, Óbecsén az újoncok is játszottak. Lányaink: Katarina, Regina és Viola felkerültek a főtáblára. Regina és Viola csoport másodikként, Katarina pedig csoportelsőként. Viola csoportjában a barajevói Jeremić Andreát győzte le, Regina pedig a szintén barajevói Tintor Tijanát. Regina a főtáblán a mezőny jelenlegi legjobb játékosával került össze, Lenka Nikolić-al akitől 3:0-ra veszitett.  Viola a belgárdi Spark játékosától, Popović Emától veszitett szintén 3:0-ra. Katarina a dunacsébi Minja Vladimirovot győzte le 3:0-ra,majd a Slavija 96 játékosát Sladaček Svetlanát múlta felül 3:0-ra. Katarina az elődöntőben Turkoanje Tamarával került össze és ezúttal Katarina veszitett 3:1-re, igy a dobogó harmadik helyén fejezte be ezt a tornát is, megőrizve ezzel a harmadik helyét az országos ranglistán.
A torna második napján, a kadét lányok versenyeztek. Klubunkat Katarina és Lilla képviselte. Katarina csoport másodikként, Lilla pedig csoportelsőként került fel a főtáblára. Katarina a négybe jutásért az újozorai Bosika Danijelával játszott és veszitett 3:0-ra. Lilla a döntőben pedig az óbecsei Bezeg Rékától veszitett 3:2-re  és újból  a dobogó második helyén fejezte a mérkőzést, még Katarina a legjobb 8 között fejezett.

Ovog vikenda u Bečeju je bilo održano dvodnevni bodovni turnir. Posle naporne jesenje sezone za kadete i mlađe kadetkinje ostalo je još dva bodovna turnira. Prvog dana su igrale mlađe kadetkinje:Katarina, Regina i Viola. Sva tri igračica je stigla do glavne table, Regina i Viola kao drugoplasirane, dok Katarina kao prvoplasirana u grupi. U grupi Viola je pobedila Andreu Jeremić iz Barajeva, dok Regina Tijanu Tintor isto iz Barajeva. Na glavnoj tabli Regina je dobila trenutno najjačeg protivnika u ovoj kategoriji Lenku Nikolić iz STK Đurđevgrad, od koje je izgubila sa 3:0. Viola je izgubila meč sa 3:0 od igračice beogradskog Sparka, Eme Popović. Katarina je na glavnoj tabli pobedila Minju Vladimirov iz STK Čelarevo sa 3:0 i Svetlanu Sladaček iz STK Slavija 96 sa 3:0. Katarina je polufinale igrala sa Tamarom Turkoanje i ovaj put je Tamara bila bolja sa 3:1 i tako je osvojila treće mesto i zadržala svoje treće mesto na rang listi.
U nedelju su se takmičile kadetkinje. Naš klub su predstavile Katarina i Lila. Katarina je kao drugoplasirana a Lila je kao prvoplasirana stigla do glavne table. Katarina je u osmini finale izgubila od Danijele Bosike iz STK Unirea, a Lila je u finale izgubila od Reke Bezeg, igračice STK Bečej sa 3:2 i završila na drugom mestu, dok je Katarina završila meč između najboljih 8.







2016. október 24., hétfő

Belgrád város trófeája 2016- Trofej Beograda 2016

Eseménydús hetet zártak le maguk mögött játékosaink, mivel csütörtökön október 20-án volt megtartva Szabadkán az iskolai körzeti asztalitenisz verseny, ahol lány csapatunk: Katarina és Regina második helyezettek lettek, fiú csapatunk: Kincses Dani és Juhász Attila pedig harmadik helyezettek. Egyéniben Katarina második lett ezen a versenyen. 
Szombaton, október 22-én kezdődött meg Belgrádban, a Belgrád város trófeája elnevezésű országos "A" osztályú ranglista verseny. Az első napon, az újoncok: Katarina, Viola és Regina versenyeztek. Regina egy csoportgyőzelme sajnos nem volt elég a továbbjutáshoz. Viola sem tudott sajnos kijutni csoportjából. Katarina, csoportelsőként jutott fel a főtáblára, ahol elsőként Tamaš Aleksandrát az újozorai STK Unirea játékosát győzte le 3:2-re. Az elődöntőbe jutásért Dobó Anitát, a székelykevei Dózsa ATK játékosát győzte le sima 3:0-ra. Az elődöntőbe Lenka Nikolićtól, a Đurđev Grad játékosától veszített 3:1-re és így újból bronz érmes lett. 
Szombaton, játékosaink miután  befejezték a belgrádi tornát, Magyarcsernyére vették az irányt mivel a ligás mérkőzések ötödik fordulóját idegenben kellett lejátszaniuk a Roham ATK csapatával. Sajnos a fárasztó nap után 4:2-re veszítettek a magyarcsernyei csapattól. 
Vasárnap, október 23-án a kadétok folytatták a belgrádi tornát, azaz Katarina és Lilla.  Katarina csoportjából szintén csoportelsőként került fel a főtáblára, miután 3:2-re legyőzte a tamásmiklósi Turkoanje Tamarát és 3:1-re az óbecsei Ćućuz Ivanát, de a tornát a legjobb 16 között fejezte be, miután veszített Sofija Nikolićtól 3:1-re. Lilla szintén csoportelsőként jutott fel a főtáblára, ahol legelőször a montenegrói STK Lovćen játékosát Bobrovskaya Elizabetát győzte le 3:0-ra, majd szintén 3:0-ra Ristivojević Zoranát a házigazda Spark játékosát. Az elődöntőben Sofija Nikolićot, a Đurđev Grad játékosát verte le 3:0-ra, de a döntőbe ezúttal nem sikerül a bácsföldvári Vojvodina BG játékosát Tominjak Radmilát legyőznie, mivel 3:2-re veszített tőle és így újból második lett.

Prethodne nedelje je bilo više događaja u životu naših stonotenisera. U četvrtak, 20.oktobra je bilo u Subotici održano okružno školsko takmičenje u stonom tenisu. Naša ekipa-devojčice su osvojile drugo mesto (Katarina i Regina) Dečaci u ekipnom takmičenju su osvojili treće mesto (Kinčeš Dani i Juhas Atila). Katarina je osvojila drugo mesto u pojedinačnoj konkurenciji.
Trofej Beograda 2016 je počelo u subotu, 22.oktobra sa takmičenjem između mlađih kadetkinja. Ovaj turnir je naznačen bodovnim turnirom "A" klase. Od naših igračica, nastupile su Katarina, Viola i Regina. Za Reginu jedna pobeda u grupi nije bila dovoljna da stiže do glavne table, niti je to uspela Viola. Katarina je iz svoje grupe izašla kao prvoplasirana u grupi. Na glavnoj tabli je pobedila Aleksandru Tamaš iz STK Urinea Uzdin sa 3:2 i Anitu Dobo iz STK Doža sa 3:0. U polufine je izgubila meč od Lenke Nikolić, STK Đurđev Grad sa 3:1 i ponovo osvojila bronzanu medalju na bodovnom turniru.
Nakon upornog dana, naše igračice su nastavile put do Nove Crnje, jer su trebali odigrati ligaški meč petog kola. Na žalost naša ekipa je izgubila meč od STK Roham sa 4:2.
U nedelju, 23.oktobra je nastavljen  turnir u  Beogradu za kadetkinje. Katarina je ponovo izašla iz svoje grupe kao prvoplasirana,nakon što je pobedila Tamaru Turkoanje iz STK Rapid sa 3:2 i Ivanu Ćućuz iz STK Bečeja sa 3:1, ali je na glavnoj tabli izgubila me; od Sofije Nikolić sa 3:1 i završila među najboljih 16. Lila je takođe kao prvoplasirana u grupi stigla  do glavne table, gde je pobedila Bobrovskaya Elizabetu iz STK Lovćen, Crna Gora sa 3:0, zatim je sa 3:0 pobedila i Zoranu Ristivojević, igračicu Sparka. U polufinale je pobedila  Sofiju Nikolić, igračicu STK Đurđev Grad sa 3:0, ali finale je sad izgubila od Radmile Tominjak sa 3:2 i osvojila drugo mesto na ovom turniru.







2016. október 16., vasárnap

Vajdaság legjobb csapata! - Najbolja ekipa Vojvodine!


Tegnap, október 16-án tartották meg Óbecsén a 2016/2017-es versenyszezon újonc csapat bajnokságát Vajdaság AT területén. A kishegyesi Dombos Asztalitenisz klub lány csapata első ízben vett részt csapatbajnokságon és ELSŐ lett. Csapatunk tagjai: Gvozdenović Katarina, Szőke Regina és Kovács Kiara nagyon szoros küzdelmek árán, de megszerezték a megérdemelt trófeát. A bajnokság második helyezette a Székelykevei Dózsa ATK, a harmadik pedig a temesmiklósi Rapid csapatai lettek. A lányok sima 3:0-ra verték a Topolya és Bácsföldvár csapatait, a székelykevei Dózsa  és  Dunacséb csapatát pedig 3:1-re győzték le. Egyedül a temesmikósi Rapid csapatát nem sikerült nekik legyőzniük, mivel 3:2-re veszítettek tőlük. A klub hatalmas sikernek éli meg a lányok nem mindennapi győzelmét.
Gratulálunk a lányoknak, nagyot alkottak tegnap!


Juče, 16.oktobra je bilo održano u Bečeju Ekipno prvenstvo APV za mlađe kadete i mlaže kadetkinje. Naša ekipa u sastavu od: Katarine Gvozdenović, Regina Seke i Kiara Kovač je osvojila PRVO  mesto. Drugo plasirana je bila ekipa STK Doža iz Skorenovca, a treće mesto je osvojio ekipa STK Rapid iz Nikolincija. Naša ekipa je pobedila sa 3:0 ekipe Bačke Topole i Bačkog Gradišta, a ekipu STK Doža i Čelareva su pobedile sa 3:1. Naša ekipa je izgubila samo jedan meč i to od STK Rapida sa 3:2. Naš klub ovu pobedu ocenjuje kao velika pobeda.


Čestitimo našim pobednicima!


























2016. október 11., kedd

Serbian Junior & Cadet Open - Vrnjačka Banja

Vasárnap fejeződött be a Szerbiában megszervezett legnagyobb asztalitenisz torna a Serbian Junior& Cadet Open. A verseny a nemzetközi asztalitenisz szövetség: ITTF védnöksége alatt lett megszervezve. Az öt napig tartó versenyen 18 ország csaknem 150 válogatott játékosa vett részt. Ezen a tornán Katarina volt a legfiatalabb játékos. 
A szerbiai kadét válogatott tagjai voltak: Gvozdenović Katarina, Kovács Katona Lilla, Danijela Karkušova, Radmila Tominjak, Danijela Bosika, Anđela Menger, Lenka Nikolić, Sofija Nikolić, Ivana Ćućuz, Emilija Popović, Bezeg Réka, Fejős Anna és Gyurcsik Barbara. 
Katarina és Lilla első alkalommal játszottak a Szerb válogatott keretein belül és nem maradt el az eredmény sem. Lilla Szerbia B csapatában indult csapatversenyben és bronz érmes lett. A döntőbe jutásért viszont a Szerbia A csapatától kaptak ki, akik végül elsők lettek, miután megverték a bolgár válogatottat 3:1-re. Lilla egyéniben a legjobb 16 között fejezett, miután mindössze 2 ponttal kikapott a boszniai Marija Gnjatictól, és igy 3:2 arányban veszitett. Katarina párosban a legjobb 8 között fejezett, miután veszitettek a Bezeg - Fejős hazai párostól. Párban az óbecsei Ćućuz  Ivanával volt. Egyéniben szintén a 8 között fejezett vigaszágon. Mindkét játékosunk feliratkozott az európai és a világ ranglistára. Gratulálunk!
 A versenyről részletesebb infók a következő honlapokon találhatóak: 
http://new.ittf.com/2016/10/08/host-nation-strikes-gold-serbian-girls-shine-vrnjacka-banja/ és a http://stonitenis.org/

U nedelju se završilo najveći stonoteniski turnir u Srbiji Serbian Junior& Cadet Open.  Pokrovitelj turnira je bio ITTF. Turnir je trajao 5 dana. Na turniru je učestvovalo 150 reprezentativaca iz 18 zemalja. Na ovom takmičenju Katarina je bila najmlađa igračica.
Predstvanici Srbije - kadetkinje: Gvozdenović Katarina, Kovač Katona Lilla, Danijela Karkušova, Radmila Tominjak, Danijela Bosika, Anđela Menger, Lenka Nikolić, Sofija Nikolić, Ivana Ćućuz, Emilija Popović, Bezeg Reka, Feješ Ana i Đurčik Barbara. 
Katarina i Lila su prvi put bile u svojstvu reprezentativaca Srbije. Lila je igrala u sklopu ekipe B kadetkinje Srbije i osvojila je bronzanu medalju. U polufinale su izgubile meč od srpske A selekcije, koji su osvojili i prvo mesto. Lila je u pojedinačnoj konkurenciji završila među najboljih 16. Na žalost u borbi za osminu finale samo sa dva poena izgubila meč od Marije Gnjatić-BIH sa 3:2. Katarina je u dubl završila među najboljih 8, nakon što su izgubile od domaćeg dubla Bezeg-Feješ. Katarina je igrala u dubl konkurenciji sa Ivanom Ćućuz, igračice STK Bečej. U pojedinčanoj konkurenciji, Katarina je završila među 8 u utešnoj grani. Oba naša igračica je osvojila svoje prve bodove na evropskoj i svetskoj rang listi. Čestitamo! 
Detaljne izveštaje možete naći na sledećim sajtovima: 
http://new.ittf.com/2016/10/08/host-nation-strikes-gold-serbian-girls-shine-vrnjacka-banja/ i  http://stonitenis.org/


                           A szerb junior és kadét válogatott- Juniorska i kadetska reprezentacija Srbije















2016. október 5., szerda

Verseny előzetes

A hétvégén két helyszinen is játszani fognak játékosaink. A 2006-os és fiatalabb születésűek: Viola, Anna és Attila, Topolyán fognak részt venni a XXI. alkalommal megszervezett 10 éves korosztályú játékosok országos bajnokságán. Mint tudjuk, az elmúlt két év bajnoka Katarina volt, aki viszont e hétvégén már esélyes az első pont gyűjtésre az európai és a világ ranglistán. Mától kezdődik Vrnjačka Banján a Serbian Junior&Cadet Open elnevezésű nemzetközi bajnokság, ahol a világ 18 országának ( Belgium, Bosznia és Hercegovina, Bahrein, Fehéroroszország, Bulgária, Horvátország, Montenegro, Csehország, Anglia,  Olaszország, Japán, Makedónia, Norvégia, Portugália, Katar, Románia, Svájc és Szerbia- info: www.stonitenis.org) több mint 100 válogatott játékosa fog részt venni. Nem csak Katarina indul ezen a legnagyobb szerbiai versenyen tőlünk, hanem Kovács Katona Lilla is.  Katarina és Lilla pályafutásuk során először szerepelnek a Szerb válogatott kereteiben. Szerbiát a kadét lányoknál 12 játékos képviseli, akik közül ketten a Dombos asztalitenisz klub játékosai. A kadétok október 8.-án  és 9.-én,  egyéni és páros versenyszámban indulnak. Szurkoljunk játékosainknak ezen a hétvégén mindkét helyen!

Ovog vikenda, naši igrači i igračice igraju na dva mesta. Na XXI državnom prvenstvu do 10 godina u Bačkoj Topoli igraju igrači rođeni 2006.godine i ranije. Nas zastupaju: Viola, Ana i Atila. Kao što znamo, Katarina je dva puta uzastopno osvojila titulu prvaka Srbije do 10 godina. Međutim, Katarina ovog vikenda ima šansu da po prvi put upiše bodove za svetsku i evropsku rang listu. Danas počinje međunarodni turnir pod nazivom Serbian Junior&Cadet Open u Vrnjačkoj Banji, na kojem učestvuje 18 zemalja sveta ( Belgija, Bosna i Hercegovina, Bahrein, Belorusija, Bugarska, Hrvatska, Crna Gora, Engleska, Češka, Italija, Japan, Madkedonija, Norveška, Portugalija, Katar, Rumunija, Svajcarska i Srbija - izvor: www.stonitenis.org) više od 100 reprezentativca. Od nas, pored Katarine i Kovač Katona Lila će da učestvuje na ovom najvećem turniru u Srbiji. Katarina i Lila po prvi put u svojoj karijeri predstavljaju Srbiju. Srbiju inače kod kadetkinja predstavlja 12 igračica, od kojih dvojica su iz STK Domboš Mali Iđoš. Kadetkinje počinju sa dubl i pojedinačnim takmičenjima u subotu, 8. i 9. oktobra. Navijaćemo našim igračima i igračicama na oba takmičenja!