2016. március 21., hétfő

"Pető László"emlékverseny Temerin- Memorijalni turnir u Temerinu

A falunapi torna után, másnap, vasárnap három játékosunk már Temerinben versenyezett. A versеnyen úgy 180 résztvevő volt nem csak Szerbiából, hanem Romániából és Magyarországból is. Attila a csoportjából sajnos nem tudott kijutni, mivel a szekszárdi Kizakis Nikolaus 3:0-ra legyőzte őt, a kanizsai Barlog Konrádtól pedig 3:2-re veszített. Katarina és Regina viszont csoportjaikból elsőként kerültek a főtáblára. Katarina az elődöntőbe jutásért az óbecsei Molnár Aleksandrát győzte le 3:0-ra, Regina pedig a barajevói Todorović Dušicát. Az elődöntőt Regina sajnos elveszítette a szekszárdi Ádám Flórától, Katarina viszont a soltvadkerti Tanács Nórától volt jobb 3:0-val. A döntőt Katarina és Ádám Flóra játszották, de Katarina bizonyult most is jobbnak 3:0-val. Tehát a három játékosunkból kettő dobogós lett: Regina bronzérmes, Katarina pedig arany. Szép volt lányok!

Nakon turnira povodom Dana sela, u nedelju tri naša igrača već bio u Temerinu. Na turniru je bilo oko 180 igrača, pored igrača iz Srbije bili su iz Rumunije i Mađarske. Atila na žalost nije uspeo da izađe iz svoje grupe, jer je izgubio od Kizakis Nikolausa, igrača Seksarda sa 3:0, a od Konrada Barloga iz Kanjiže sa 3:2. Katarina i Regina su izašle iz svojih grupa kao prvoplasirane. U borbi za polufinale, Katarina je pobedila Aleksandru Molnar, STK Bečej sa 3:0, a Regina je pobedila Dušicu Todorović iz STK Barajevo. Polufinale je na žalost Regina izgubila od Adam Flore iz Seksarda, a Katarina je pobedila u polufinale Tanač Noru iz Šoltvadkerrta sa 3:0. Finale su igrali Katarina i Adam Flora, ali je i ovog puta Katarina bila bolja sa 3:0. Od naših tri igrača dvoje su osvojile medalje: Regina bronzanu, a Katarina zlatnu. Čestitamo njima!






VI. falunapi községközi torna- VI turnir povodom Dana sela


Falunk újratelepítése 247. alkalmából, szombaton, március 19-én, hatodik alkalommal szerveztük meg az úgynevezett falunapi asztalitenisz tornát.
A tornát klubunk elnöke, Lengyel Mónika nyitotta meg, majd Szűgyi István, a kishegyesi Helyi közösség tanácselnöke köszöntése után kiosztottuk klubunk legsikeresebb játékosának: Gvozdenović Katarinának és legsikeresebb edzőjének: Török Gyulának járó díjat. Köszönőlevél formájában köszöntük meg támogatóink segítségét. A torna megkezdése előtt a jelenlevők egy rövid képes összefoglalót tekinthettek meg az elmúlt 6 év versenyei legjobb, legemlékezetesebb pillanatfotóiról.
A  versenyen jelen volt körülbelül 60 versenyző: a Dombos asztalitenisz klub játékosain kívül vendégeink voltak a moholi, topolyai, adai, bácsfeketehegyi és a magyarországi soltvadkerti versenyzők.
A tornán 11 versenyszámban hirdettünk eredményt: az óvodás korosztálytól a serdülőkig. Az érmeket Mohácsi Zoltán, alpolgármester adta át. A torna utolsó száma a közkedvelt edző-gyerek páros versenyszám volt.

Povodom Dana sela, tj. 247. godišnjice ponovnog naseljavanja Malog Iđoša, 19.marta smo šesti put održali stonosteniski turnir za Dan sela. Turnir je otvorila predsednica našega kluba, Monika Lenđel, zatim Ištvan Siđi, predsednik saveta MZ Mali Iđoš je pozdravio sve prisutne i dodelili smo plaketu najuspešnijoj igračici, Katarini Gvozdenović i najuspešnijem treneru, Đulu Tereku. Zahvalnicama smo zahvalili pomoć naših donatora. Pre početka turnira smo održali jednu prezentaciju od najboljih slika sa utakmica od zadnjih šest godina.
Na turniru je bilo oko 60 takmičara, pored naših igrača i igračice, prisutni su bili iz Mola, Bačke Topole, Ade, Feketića i iz mađarskog grada Šoltvadkert. 
Na turniru smo u 11 kategorija dodelili medalje i to od zabavište do juniora-juniorke. Medalje je dodelio Zoltan Mohači, zamenik predsednika opštine. Pre završetka turnira sm održali dubl takmičenja u kome parove sačinili trener i igrač/ca.



























Kezdők/Početnici:
1. Lengyel Anna - STK Dombos
2. Tarján Léda- STK Dombos
3. Virág Énok- STK Dombos
3. Szűcs Mara- STK Dombos


Lányok 2006-2007/Devojčice 2006/2007:
1. Müller Evelin- Soltvadkert
2. Kókai Letícia- STK Dombos
3. Mihók Tamara- Mohol
3. Lengyel Viola- STK Dombos


Lányok 2005/Devojčice 2005:
1. Gvozdenovic Katarina- STK Dombos
2. Tanács Nóra- Soltvadkert
3. Szőke Regina- STK Dombos
3. Müller Evelein- Soltvadkert


Lányok 2004/ Devojčice 2004:
1. Kovács Kiara- STK Dombos
2. Harmat Edina- Mohol
3. Juhász Réka- STK Dombos
3. Tóth Edina - STK Dombos


Fiúk kezdők/ Dečaci početnici:
1. Maćoš Nikola - STK Ada
2. Hegedűs Tibor- STK Dombos
3. Juhász Attila- STK Dombos


Fiúk 2004/ Dečaci 2004:
1. Csonka Márton- STK Ada
2. Bíró Endre- STK Dombos
3. Maćoš Nikola- STK Ada
3. Kerekes Dávid- STK Feketic

Lányok 2003-2002/ Devojčice 2003-2002:
1. Nagy Petra- STK Dombos
2. Guba Petra-Mohol
3. Janó Vanda- STK Dombos
3. Kocsis Nati- Mohol
Fiúk 2003--/ Dečaci 2003--:
1. Csonka Márton- STK Ada
2. Bíró Endre- STK Dombos
3. Kincses Dániel - STK Dombos
3. Denkovity Dániel- STK Ada


 Serdülő-vegyes/ Juniori-juniorke:
1. Horváth Árpád - STK Dombos
2. Kincses Anita- STK Dombos
3. Párduc Krisztofer- Mohol
3. Kórizs Levente- STK Feketic

Ranglistás lányok/ Extra kategorija devojčica:
1. Kovács Katona Lilla- STK Bačka Topola/Topolya
2. Gvozdenović Katarina- STk Dombos
3. Tanács Nóra- Soltvadkert
3. Szőke Regina- STK Dombos






Vegyes páros/ Mešoviti dubl:
1. Tanács Imre- Tanács Nóra- Soltvadkert
2. Török Gyula- Gvozdenović Katarina- STK Dombos
3. Gvozdenović Szuzanna-Kovács Katona Lilla- STK Dombos
3. Müller Emese- Müller Evelin- Soltvadkert


Meglepetés - Izneneđenje za Katarinu

Klubunk játékosai a szerdai edzésre tortával várták Katarinát, aki mint tudjuk Szlovákiából 3 serleggel tért haza.

Igraču našeg kluba u sredu pre treninga, sa tortom su očekivali Katarinu, koja je kao što znamo sa 3 pehara se vratila iz Slovačke.



2016. március 14., hétfő

Katarina tarolt Szlovákiában is- Katarina je sve nadigrala u Slovačkoj

Katarina minden kategóriában, amiben részt vett a szlovákiai Malacky városában megrendezett 6. nemzetközi újonc asztalitenisz tornán, dobogós lett éspedig:
- csapatversenyben I.,
- párosban I. 
- egyéniben pedig II.helyezett lett.
 A versenyen 15 ország legsikeresebb játékosai vettek részt. A verseny Katarina részére nagy megmérettetés volt, de a fáradságos, időt nem kimélő edzések meghozták eredményét és helyt állt itt is. Mint már írtunk róla, csapatilag is és párosban is Katarina párja Jovana Antić volt a Dobanovci asztalitenisz klub játékosa. Bebizonyították, hogy ebben a korosztályban, nemzetközi szinten is, ők a legjobbak. A páros elődöntőjében a szlovák A csapat Činčurová- Bilkovičová párosát győzték le 3:0-ra. A döntőt a szintén szlovák Štullerová- Mullerová párossal játszották és sima 3:0-ás győzelmet arattak felettük. Egyéniben Katarina két szlovák lánnyal volt egy csoportban és csoportelsőként került a főtáblára. A főtáblán a spanyol Sastre Eugeniát győzte le először 3:0-ra, majd a cseh Kelnarova Anotnie-t 3:1-re. Az elődöntőt a szlovák országos bajnok. Činčurova Ema-val játszotta és őt is 3:1-es eredménnyel felülmúlta. A döntőt viszont két szerbiai játékos ( Katarina és Jovana) kellett idegenben is, hogy lejátsza. Katarina és Jovana döntő mérkőzésén nem unatkozhattak a jelenlevők. A mérkőzést nagy számú nézőközönség és szurkolótábor követte. A meccset ezúttal sajnos Katarina veszítette el 3:2-re, így második lett az egyéni versenyszámban. Ezek az eredmények, a kis asztaliteniszező kiváló tehetségéről tesznek bizonyságot. GRATULÁLUNK NEKI!

Katarina je uspela u svakoj kategoriji u kojoj je učestvovala u Slovačkoj na 6. međunarodnom prvenstvu mini kadeta u Malackiju:
- I mesto u timu
- I mesto u parovima
- II mesto u pojedinačnoj kategoriji
Na turniru su učestvovali igrači i igračice 15 zemalja. Ovaj turnir je puno značio za Katarinu, a uporan rad i svakodnevni treninzi su doneli svoje rezultate. Kao što smo već pisali o tome, da je Katarina u dubl bila sa Jovanom Antić iz STK Dobanovci. One su dokazale da su i na međunarodnom nivou najuspešniji igrači. U polufinalu su pobedile dubl Činčurová - Bilkovičová iz Slovačke A ekipe sa 3:0. Finale su takođe sa Slovacima igrale, sa dubl-om Štullerová- Mullerová, ali i njih su pobedila sa 3:0. U pojedinačnoj konkurenciji, Katarina je iz svoje grupe izašla kao prvoplasirana, nakon što je pobedila dvoje igračice iz Slovačke. Na glavnoj tabli prvo je pobedila špansku igračicu Sastre Eugeniát sa rezultatom od 3:0, zatim pobedila češku igračicu Kelnarova Anotnija sa 3:1. Polufinale je igrala sa državnim prvakom Slovačke, Činčurova Emom i pobedila je sa 3:1. Finale su i u Slovačkoj igrale igračice iz Srbije: Katarina i Jovana. Meč je bio jako dobar, pratio ga je veliki broj navijača i gledaoca. Finale je ovog puta, na žalost, izgubila Katarina sa 3:2, i osvojila drugo mesto. Ovi rezultati pokazuju njen talenat.  Čestitamo joj!










                                                               





                                                                Katarina és Jovana



                                                      A szerbiai csapat/Ekipa Srbije:
1. Gvozdenović Katarina
2. Kovács Katona Lilla- Topolya/Bačka Topola
3. Jovana Antić- STK Dobanovci
4. Irena Dujmović- STK Dobanovci